QUESTO CD E' FUORI CATALOGO

1 - L'oasi 1'10"

2 - Il ritorno della luce (titles) 3'46"

3 - I giardini dell'Eden 1'39"

4 - L'occhio dell'anima 2'11"

5 - L'occhio dell'anima (reprise) 1'57"

6 - Il mercato 1'35"

7 - Il bene e l'opposto 1'59"

8 - L'ultimo sguardo 2'35"

9 - I giardini dell'Eden (Buddah and caravans) 2'29"

10 - Verso Gerusalemme (flute version) 1'12"

11 - Danza notturna delle spade 1'43"

12 - L'occhio dell'anima (duduk version) 1'46"

13 - Il battesimo 3'46"

14 - Danza del villaggio 1'42"

15 - Fuga dalle cantine (first version) 1'15"

16 - Verso Gerusalemme (ney version) 58"

17 - I Giardini dell'Eden (Essenic version) 3'04"

18 - L'incontro 1'43"

19 - Il ritorno della luce (the desert) 2'29"

20 - Il rifugio degli zeloti 1'17"

21 - Fuga dalle cantine (ultimate version) 1'17"

22 - L'occhio dell'anima (ney version) 1'25"

23 - I giardini dell'Eden (universal version) 5'52"

24 - Armatevi (bonus track) 5'56"

25 - Amatevi (bonus track) 4'49"

Music and lyrics by

Pivio - A. De Scalzi, except

25) by Agricantus - A. De Scalzi - Pivio

10, 16) by P. Modugno - A. De Scalzi - Pivio

20) by G. Lo Cascio - A. De Scalzi - Pivio

Recorded by Paolo Modugno at O.A.S.J. Studio (Roma)

25) recorded by Alessandro Barocchi - Giorgio Piccinini at Alta
Tensione (Roma) mixed by Paul Shermann

Mixed by A. De Scalzi & Pivio all'Orange Studio (Genova)

                                       

Aldo De Scalzi e Pivio, altrimenti noti sotto il marchio Trancendental, impostisi prepotentemente all'attenzione del pubblico e della critica per le musiche del film Hamam Il bagno turco, firmano questa volta la colonna sonora del film I giardini dell'Eden, per la regia di Alessandro D'Alatri, all'insegna del recupero dei "suoni dell'anima".  Compagni di viaggio di questo nuovo lavoro, come gią in Hamam, gli straordinari Agricantus, impostisi a livello internazionale con il CD Tuareg.

Per seguire le vicende di un Gesł giovane e uomo tra gli uomini, come lo ha voluto raccontare D'Alatri, Aldo De Scalzi e Pivio hanno utilizzato quasi esclusivamente strumenti devozionali dell'area medio-orientale, quali lo shofar ebreo, il santur palestinese, il daf ed il tar persiano, il ney turco, il duduk armeno ed il saz giordano.
L'idea di base dei due autori genovesi era quindi rigenerare le strutture musicali ebraiche di allora accogliendo la linfa vitale proveniente dai suoni cerimoniali delle altre culture monoteistiche, cristiane e musulmane, nell'ambito di un risultato dichiaratamente pił istintivo e vicino allo spirito che razionale ed etno-filologicamente corretto.

Per le liriche delle canzoni inserite in questo percorso spirituale, Aldo De Scalzi e Pivio si sono ispirati ad alcuni passi dell'Ecclesiaste (o libro di Qohčlet) ed agli scritti rinvenuti recentemente a Qumran, sede un tempo della confraternita degli Esseni, presso i quali Gesł avrebbe studiato e passato parte della sua vita.

Come gią accaduto nelle loro precedenti esperienze cinematografiche, la colonna sonora č stata prodotta dalla CNI Compagnia Nuove Indye, che ha garantito a Pivio e Aldo De Scalzi l'apporto delle eccellenti collaborazioni di Rosie Wiederkehr (voce), gią straordinaria interprete del tema di Hamam, e di Mario Crispi (strumenti a fiato), entrambi facenti parte degli Agricantus, di Giovanni Lo Cascio (percussioni) dei Novalia, di Paolo Modugno (liuti e percussioni) dei Brothers, di Nour-Eddine Fatty (voce), di Maurizio Borzone e Massimo Silanus (archi).